thématique de travail
— Projet de l'Association African Art Locomotive — Bobo-Dioulasso, Burkina Faso
Responsables de projet : Perrine Rousselet, Anaïs Beaulieu, Sophie Rousselet, FoumMoboh Yekaty (alias Fouma Traoré), Fatogoma Traoré, Redo Porgo Partenaires : Institut français de Bobo-Dioulasso et une école burkinabé (N.C.)
« Pays des hommes intègres », le Burkina-Faso (ancienne colonie française) est composé d’environ 70 ethnies, 67 langues parlées et dont la langue officielle est le français. Depuis quelques années, Foum Moboh Yekaty a réalisé un recueil de comptines et de berceuses dans plusieurs langues du pays. Il a aussi initié des festivals autour de la musique traditionnelle et la culture immatérielle enfantine. Les comptines, constituées de mots dans différentes langues locales et de mots en langue française, reflètent une poésie enfantine très riche. Un documentaire mettant en avant cette poésie, son interprétation, la créativité des enfants, sa richesse sera réalisé afin de mettre en évidence ce patrimoine immatériel pétri de multilinguisme.
