Inscriptions en relation

Phase 1Palais de la Porte Dorée— L'envers
du décor — 30 janvier, 1 et 2 février 2020Responsables des projets : Camille Louis, Ruedi Baur,
Sébastien Thierry, Marie Josée Mondzain, Esteban GonzalèsL’envers du décorComment donner à lire le Palais de la porte Dorée, son histoire, ses fresques, ses poissons, ses espaces en donnant la parole aux voies multiples. En partant des principes d’un légendage et d’une signalétique de ce lieu de monstration de la France coloniale de 1931 (exposition coloniale) il s’agit de développer sous la forme d’une installation temporaire présentée dans le cadre de l’Envers du décor puis de "Inscription en relation" l’annotation plurilingue du lieu.L'envers du décorHow to read the Palais de la Porte Dorée, its history, its frescoes, its spaces by giving the voice to multiple voices ? Starting from the principles a signage of this place of exaltation of the colonial France of 1931 (colonial exhibition) this project consists of developing in the form of a temporary installation, presented as part of L’Envers du décor and Inscriptions in relation, the plurilingual inscription of the place.L’envers du décor¿Cómo leer el Palacio de la Puerta Dorada, su historia, sus frescos, sus espacios dando la palabra a voces múltiples? Partiendo de los principios de un etiquetamiento y una señalización de este lugar de exaltación de la Francia colonial de 1931 (exposición colonial), se trata de desarrollar bajo la forma de una instalación temporal, presentada en el marco de La inversión de la decoración e Inscripciones en relación, la marcación plurilingüe del lugar.— Projet — Façades
et frises intérieuresLes personnages présents sur les façades vont parler, leurs mots seront écrits par des historiens, des philosophes, des créateurs. Voici une première liste de personnes qui pourront être sollicitées : Marie-José Mondzain — Philosophe, CNRSSébastien Thiéry — Coordinateur du Laboratoire PEROUBarbara Cassin — Philosophe, CNRSAnn Stoler — Historienne, New SchoolSébastien Gokalp — Directeur, Musée national de l’histoire de l’immigrationCamille Louis — Philosophe, artiste Achille Mbembe — Philosophe, politologueJanet Roitman — Anthropologue — New schoolThomas Sieber — Muséologue, HDK ZurichPatrick Chamoiseau — Ecrivain Sylvie Glissant — Psychanalyste, Institut du Tout-MondeCapucine Legelle — Journaliste, animatrice radio Karelle Ménine — Journaliste Gruia Badescu — Anthropologue, Université de Constance

— Façades extérieures
— Coté Sud

— Façades extérieures
— Coté Est

— Espace du Forum
— Coté Ouest

— Espace du Salon
— Coté Est

made with Lay Theme